| Preface | p. vii |
| How Achilles and Agamemnon quarrelled over Briseis, and how Thetis persuaded Zeus to support her son | p. 11 |
| How a Dream came with a message from Zeus, and how the Achaians debated in their camp. The names and numbers of the two hosts | p. 23 |
| How Menelaos and Alexandros fought a duel together, and what came of it | p. 39 |
| The first battle between Trojans and Achaians | p. 48 |
| How Diomedes did great deeds of valour, and wounded Aphrodite and Ares himself | p. 58 |
| How Paris was brought back into the battle, and how Hector parted from Andromache | p. 74 |
| How Aias and Hector fought in single combat, and how the Trojans sent a herald to propose peace | p. 84 |
| The battle wavers to and fro | p. 92 |
| How Agamemnon repented of his violence and sent envoys to Achilles | p. 102 |
| How Diomedes and Odysseus went on a night raid and how they fared | p. 115 |
| How the battle turned, and the captains were wounded, and Achilles began to take notice | p. 126 |
| How the two armies fought before the wall, and how Hector broke down the gate | p. 141 |
| The battle among the ships | p. 149 |
| How Hera deluded Zeus and sent him to sleep; and how in consequence the tide of battle turned | p. 164 |
| How Zeus awoke, and what he said to Hera; how Hera took his message to the divine family and what they all said to it; and how the two armies fought among the ships | p. 174 |
| How Patroclos took the field in the armour of Achilles, his great feats of war, and his death | p. 187 |
| How they fought over the body of Patroclos | p. 202 |
| How Achilles received the news, and how his mother got him new armour from Hephaistos | p. 216 |
| How Achilles made friends with Agamemnon and armed himself for war | p. 228 |
| How Achilles swept the battlefield, and how the gods helped on either side | p. 236 |
| The battle by the river | p. 245 |
| Of the last fight and the death of Hector | p. 255 |
| The funeral rites of Patroclos, and how the games were held in his honour | p. 265 |
| How Priam and Achilles met, and the funeral of Hector | p. 282 |
| Pronouncing Index | p. 301 |